ladyBUGberry - Blog mode, DIY, lifestyle d'une enfant du Sud-Ouest exilée à Strasbourg

09:47
5 Commentaires

C'est parti pour une 2e série de photos dublinoises ! Je pensais faire ce billet un peu plus tôt mais j'ai au final mal évolué l'ampleur la tâche.
Here we go : another set of Dublin pictures ! I thought I would post this earlier but there were much work than I expected.

Dublin : Day 2 (part 1)

8h00 tapantes : le réveil sonne, on est au taquet. Ashfield House (notre auberge de jeunesse pour ceux qui n'auraient pas suivi) est à 2mn à pieds de Trinity College, c'est donc par là qu'on commence, le plus tôt possible pour éviter les autres touristes.
8 o'clock shark : the alarm clock rings, we are ready to walk the city. Ashfield House (our hostel for those who did not read the first Dublin post) is at a 2mn walk away from Trinity, that's were we start, as soon as possible so we can avoid the other tourists.

L'entrée principale.
Main entrance.

Camille a insisté pour que je prenne ce truc en photo mais on n'a aucune idée de ce que c'était.
Camille insisted on my shooting this thing but we have no clue of it actually is.

Le campus est très agréable, ça change de Bordeaux III ! Apparemment, les cours avaient déjà repris, on a dérangé quelques étudiants en retard qui se pressaient pour arriver en cours.
The campus is very nice, very different Bordeaux III's ! It seemed that school had started again, we disturbed some late students speeding off to classes.

Grafton Street.

Pause Starbucks. Et oui, ça fait déjà 3h qu'on marche !

Starbucks break. Yes, you've already been walking for 3 hrs.

Stephen's Green Shopping Centre

Drame à l'église St Andrew : Camille s'est explosé l'orteil. Mes pansements Winnie lui sauvent la vie.
Crisis at St Andrew's Church : Camille cut her toe very badly. My Winnie band-aids saved her life.

St Stephen's Green

Il y avait vraiment beaucoup d'oiseaux en tous genre, je me suis forcée à rester un moment pour les prendre en photo. Pour ceux qui l'ignorent, j'ai une peur affreuse de tous les trucs qui volent donc ça a été une véritable épreuve, j'étais vraiment mal à l'aise mais je progresse, je ne me suis pas enfuie en courant.

There were a lot of birds of any kind, I forced myself to stop by et take pictures of them. For those who don't know, I am really afraid of anything able to fly so it was hard, I was feeling so uncomfortable but I'm getting better : I didn't run away.